12,50€
En stock
Elles nous font sourire, parfois réfléchir, et souvent elles frappent juste. Les expressions imagées traversent nos conversations quotidiennes comme nos lectures, discrètes et familières, au point qu’on n’y prête presque plus attention. Pourtant, elles colorent la langue, elles l’animent, elles la rendent plus vivante.• Qui n’a jamais dit« Il pleut des cordes», « Mettre la main à la pâte » ou « Se jeter dans la gueule du loup » sans se demander d’où venaient ces formules ?
Avec ce numéro des Trésors de la langue française, nous avons choisi d’ouvrir un grand livre d’images : celui des comparaisons, des métaphores et des petites saynètes qui nourrissent notre imaginaire commun. Car ces expressions ne sont pas de simples ornements. Elles sont des témoins de l’histoire, des échos de la vie quotidienne d’autrefois, des reflets d’un monde rural, artisanal, populaire, qui continue à parler en nous. Elles révèlent aussi nos mentalités : la ruse du renard, l’entêtement de la mule, la légèreté du papillon ou la fragilité de l’œuf.
Chaque formule est une fenêtre ouverte sur une vision du monde. Elles nous enseignent à rire de nous-mêmes, à critiquer avec légèreté, à transmettre des vérités en quelques mots. Elles rappellent que la langue n’est pas seulement un outil, mais aussi une mémoire, une sagesse, une fantaisie.
Ce numéro vous invite donc à les redécouvrir : à savourer leur poésie, à explorer leur origine, à les voir autrement, comme les joyaux d’une langue pleine d’images et d’esprit. Bonne lecture et bon voyage au coeur des expressions qui font battre le français.
Information produit : Les magazines numériques ne sont ni imprimables ni téléchargeables pour des raisons de droits. Ils seront accessibles à la lecture après la finalisation de votre commande dans « Mon compte », rubrique « Mes achats numériques ». Nous vous remercions pour votre compréhension.
