Contes & Légendes d'Alsace-Lorraine

Contes et légendes d’Alsace-Lorraine – Version numérique

11,90

En stock

L’Alsace et la Lorraine forment un écrin naturel propice aux légendes. À l’ouest, le plateau lorrain s’étend, ponctué de forêts profondes et de villages-rues aux murs gouttereaux. À l’est, la plaine d’Alsace, fertile et lumineuse, s’adosse aux majestueuses montagnes des Vosges, frontière naturelle et culturelle entre les deux provinces. Ces paysages contrastés ont nourri des imaginaires différents, mais souvent complémentaires.

La Lorraine, terre des Celtes médiomatriques et des Francs carolingiens à Metz, puis des ducs de Lorraine en leur palais de Nancy et du roi de Pologne à Lunéville, s’est longtemps distinguée par son attachement au royaume de France. L’Alsace, terre des Alamans puis des princes-évêques du Saint-Empire, depuis Strasbourg, cité libre du Rhin romantique, a connu de riches influences germaniques. Pourtant, en 1871, l’histoire les unit sous le nom d’Alsace-Lorraine, entité née du traité de Francfort et devenue, malgré elle, le symbole d’un espace commun. Aujourd’hui intégrées dans le Grand Est, région grotesque pour certains, idée moderne chantent les bardes bureaucrates, elles partagent une mémoire tissée de récits. Si l’Alsace, tant appréciée des touristes, se distingue par ses maisons à colombages, ses marchés de Noël et son dialecte, la Lorraine cultive une sobriété plus terrienne, avec ses mirabelles, les processions de la Saint-Nicolas et ses légendes du bassin minier.

Mais toutes deux partagent le souvenir des rituels villageois, des légendes au coin du feu et des figures tutélaires qui veillent sur les campagnes. Les châteaux du Haut-Koenigsbourg (Bas-Rhin) ou de Malbrouck (Moselle), les abbayes de Senones (Vosges) ou de Murbach (Haut-Rhin) sont autant de décors où rôdent les ombres du passé. Nobles cruels, évêques bienveillants, saints thaumaturges et paysans rusés peuplent les contes. Et que dire des créatures ? Le Graoully lorrain, dragon maléfique, côtoie le Hans Trapp alsacien, croquemitaine redouté. Sans oublier les elfes des Vosges, les sorcières du Sundgau et les loups qui parlent quand la lune est pleine, surtout après avoir vidé quelques bocs à bière.

Publié le 27/09/2025

Information produit : Les magazines numériques ne sont ni imprimables ni téléchargeables pour des raisons de droits. Ils seront accessibles à la lecture après la finalisation de votre commande dans « Mon compte », rubrique « Mes achats numériques ».  Nous vous remercions pour votre compréhension.